Lola Sinoimeri
|
Lola Sinoimeri
Doctorante en littérature comparée sous la direction de Nadia Setti (LEGS – Paris 8 Vincennes-Saint Denis) et Clara Royer (Eur’ORBEM – Sorbonne Université). Titulaire d’un financement doctoral spécifique normalien (2020-2023).
Titre provisoire de la thèse de doctorat en cours depuis septembre 2020 : Les identités européennes à l’épreuve des littératures des diasporas balkaniques – Melinda Nadj Abonji, Marica Bodrožić, Elvira Dones et Anilda Ibrahimi
Formation académique et diplômes
2019 | Séjour en Albanie, à Tirana. Cours de littérature albanaise à l’Université de Tirana en auditrice libre, amélioration de la maîtrise de la langue albanaise orale et écrite
|
2018 | Reçue à l’agrégation externe de Lettres modernes, rang : 9
Reçue au CAPES externe de Lettres modernes |
2015 – 2017 | Master de Lettres modernes à l’ENS de Lyon
Mémoire de Master en littérature comparée : Écrire les identités et altérités féminines entre les Balkans et l’Occident sous la direction de Hélène Martinelli
|
|
2015 | Admise au concours de l’Ecole Normale Supérieure de Lyon, section Lettres et Arts |
Publications scientifiques
Articles dans des revues à comité de lecture
« Faire mémoire commune autour des silences : Fictions et mémoires des guerres de Yougoslavie chez Anilda Ibrahimi et Marica Bodrožić » dans Dacoromania Literaria, vol. 10, 2023, À paraître
Chapitres d’ouvrage
« Une mère exilée aux prises avec sa langue natale : la langue albanaise dans Dashuri e huaj [Amour étranger] d’Elvira Dones » dans Hypothèse d’une langue-mère : théories, études, rêveries, Nadia Setti (dir.), Paris, L’Harmattan, 2022
Recensions d’ouvrages
« Enis Sulstarova, Arratisje nga Lindja : Orientalizmi shqiptar nga Naimi te Kadareja [Fuir l’Orient : l’orientalisme albanais de Naim Frashëri à Ismail Kadare] », Balkanologie, Vol. 15 n° 1, 2020, mis en ligne le 01 juin 2020
Coordination et organisation de la recherche
Co-direction d’un numéro de revue
Lola Sinoimeri et Naïma Berkane, « Les arts et les littératures balkaniques (XIXe-XXIe siècles) au prisme de l’engagement féministe », Balkanologie. Revue d’études pluridisciplinaires [En ligne], Vol. 18 n°1 | 2023, À paraître
Membre du comité d’organisation d’un colloque
« Femmes dépaysées – Trajectoires transnationales et expériences d’émancipation ? Pratiques d’écritures et de création en Europe médiane à l’âge moderne », colloque international, CEFRES, Prague, du 16 au 18 mars 2023
Membre du comité d’organisation d’une Journée d’étude
« Perspectives littéraires et artistiques sur les périphéries. Stratégies de subversion et d’émancipation des périphéries et des marges face aux centres », Journée d’étude internationale, Maison de la Recherche, Sorbonne Université, 2 juin 2022
Animation d’une séance de séminaire
Jane Elisabeth Wilhelm, « Sous la conduite d’Hermès, aux carrefours de la traduction et du féminisme », séminaire de traductologie féministe de FÉLiCiTÉ – Féminismes en ligne : Circulation, Traductions, Éditions, Université Lumière Lyon 2, 25 janvier 2019
Organisation de quatre séances de séminaires de mastérants
« Études de genres et des femmes », Laboratoire junior Théories et Performances des Genres, ENS de Lyon, 2016-2017
Communications
Colloques et journées d’étude
« Quand les récits de guerre franchissent les frontières : les cas de Marica Bodrožić et Anilda Ibrahimi », Quatrièmes rencontres d’études balkaniques – Colloque international, MUCEM, Marseille, du 30 juin au 2 juillet 2022
« Quelle(s) langue(s) pour le récit d’exil ? », Journée d’étude « Seuils de l’exil », Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis, 10 décembre 2021
« Une mère exilée aux prises avec sa langue natale : la langue albanaise dans Dashuri e huaj [Amour étranger] d’Elvira Dones », Colloque « Hypothèses d’une langue-mère » (Gradiva – Créations au féminin), Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis, du 4 au 5 décembre 2020
« Autrices des Balkans : s’émanciper des normes de genre et de langues en littérature. », IIe Congrès International de l’Institut du Genre, Université d’Angers, du 27 au 30 aout 2019
Interventions en séminaires
« Elvira Dones : Un parcours migratoire au prisme du genre », intervention lors d’une séance du séminaire « Genre, corps et sexualité dans l’Europe du Sud-Est et au Moyen Orient. Chantiers de recherche » de Fabio Giomi, EHESS, 15 mars 2021
« Pigeon, vole de Melinda Nadj Abonji : repenser l’espace et les identités européennes grâce au récit d’exil », intervention lors d’une séance du séminaire « L’Europe du Sud-Est au prisme spatial. Chantiers de recherche » de Fabio Giomi et Nathalie Clayer, EHESS, 3 décembre 2020
Séjours de recherche
7-11 juin 2022 | Participation au BruLau, école doctorale internationale francophone d’été en études de genre, Université Libre de Bruxelles |
Octobre 2019 – Mai 2020 | Séjour de recherche sous la direction de Fabio Giomi au CETOBaC (Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques) à l’EHESS, Paris |
Enseignements
2022 – 2023 | Enseignements à l’université Lumière Lyon 2 :
Ø CM d’introduction à la littérature comparée (L2 Lettres modernes) Enseignements à l’université Jean Moulin Lyon 3 : Ø TD de littérature comparée (L3 Lettres modernes)
|
2020 – 2022 | Enseignements à l’université Lumière Lyon 2 :
Ø CM interdisciplinaires Lettres/Théâtre sur le mythe de Médée : « Figures et Procédés artistiques » (L1 Portail Arts) Ø TD « Analyse ou pratique des œuvres : Femmes, féminismes et littératures » (L1 Portail Arts) Ø TD « Projets personnels et professionnels » (L1 Portail Arts) Ø TD de méthodologie (L1 Portail Lettres, langues, sciences du langage) Ø Colles de préparation au CAPES externe de Lettres modernes
|
2018 – 2019 | Colles de culture générale en classe préparatoire économique et commerciale au lycée de Saint-Just (Lyon) |
Compétences linguistiques
Albanais | Parlé, lu et écrit
Langue natale |
Anglais | Parlé, lu et écrit |
Allemand | Parlé, lu et écrit
Obtention de l’Abitur, équivalent du baccalauréat, en 2012 |
Italien | Lu |