Anne Emmanuelle Berger

CHAMPS DE RECHERCHE

• Théories du genre et de la sexualité dans les mondes anglophone et francophone
• Histoire intellectuelle du champ des études de genre
• Théories et politique(s) de la langue
• Psychanalyse et études de genre
• Etudes postcoloniales et études de genre
• Genre et traduction
• Déconstruction
• Littérature, philosophie, politique
• Poésie et poétiques du XIXe siècle

RECHERCHES EN COURS

• Politique de la déconstruction
• Où en est la notion de « sexualité » aujourd’hui?
• Féminismes et philosophie du langage en Occident (XXe-XXIe siècles)

RESPONSABILITÉS INSTITUTIONNELLES et SCIENTIFIQUES (2012—PRÉSENT)

• Directrice de l’ UMR LEGS 8238 CNRS/ Paris 8/ Paris Nanterre, 2015-2021
• Membre du Conseil scientifique du Collège International de Philosophie, 2018-2022
•   Membre du Bureau de l’Ecole Doctorale « Pratiques et Théories du Sens », Université Paris 8, 2017— 2021
•  Membre du Bureau de la Présidence de l’université Paris 8, 2017— 2021
• Membre du Conseil Scientifique du GIS Institut du Genre CNRS/ Universités, 2016-2018
•  Directrice du GIS Institut du Genre, CNRS/Universités, 2012-2015

PARTICIPATION À DES RÉSEAUX ET ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES (2012-Présent)

• Membre du réseau européen AtGender 2012-2016
• Membre du consortium de programmes doctoraux européens en études de genre InterGender au titre de la direction du GIS Institut du Genre, 2013-2015
• Membre de l’Association « Mouvement-Transitions » (fondatrice: Hélène Merlin-Kajman), consacrée à l’étude des usages culturels de la littérature, 2010 –
• Membre, Modern Language Association of America (MLA), 1987‒présent

RESPONSABILITÉS ÉDITORIALES (2012-Présent)

• Membre du comité de rédaction de la Revue des Femmes Philosophes de l’UNESCO, 2015-2020
• Membre du Comité scientifique de la revue en ligne GLAD ! (Langage, Genre, Sexualités), 2016 –
• Membre du Comité scientifique de la revue Essais (revue interdisciplinaire d’Humanités de l’université de Bordeaux Michel de Montaigne), 2012—
• Co-éditrice avec R.Morris (USA) et M. Segarra (Espagne) de la collection « Critical Studies », dirigée par M.Diocaretz (Pays-Bas) et publiée par les éditions internationales Rodopi. « Critical Studies » publie des essais critiques de nature inter- ou transdisciplinaire, à l’intersection de la philosophie, de la littérature, de l’esthétique et des études culturelles. 2004-2020
• Membre du comité scientifique de la revue rimbaldienne Parade sauvage, 2005–
• Membre du comité scientifique international de la collection  Muyeres y Culturas, Editions Icaria, Barcelone, 2007—

PUBLICATIONS depuis 2018

DO (direction d’ouvrages et de numéros de revues)

• Le genre de la traduction, numéro spécial de la revue trilingue De Genere. Rivista di studi letterari, postcoloniali e di genere, co-dirigé avec Guiseppe Sofo, 2019
• Alfandary, I., Berger, A-E, Rogozinski J., (dir), Qui a peur de la déconstruction? Paris, PUF, 2023

Chapitres d’ouvrages

• “La poésie à l’estomac ou P(et) comme Poésie », in Rimbaud, Verlaine et Zut. A la mémoire de Jean-Jacques Lefrère. Sous la direction de Steve Muphy. Paris : Garnier, 2019. 81-88.
• « Irigaray’s Breath, or Poetry After Poetics”, in Philosophy and Poetry. Continental Perspectives, Ranjan Ghosh ed., New-York: Columbia University Press, 2019.
• “And Yet She Speaks. ‘Italian Feminism’ and Language”, in Cesare Casarino and Andrea Righi eds, Another Mother. Diotima and the Symbolic Order of Italian Feminism, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2018. 237-274.
• « Subject of Desire/ Subject of Feminism. Some Notes on the Split Subject of #ME TOO », in Giti Chandra and Irma Erlingsdóttir eds. The Routledge Handbook of the Politics of the #Me Too Movement, NY and London, Routledge, 2020. 50-67.
• “Malaise dans la lecture”. In La littérature sans condition. Sous la direction d’Isabelle Alfandary. Lormont: Editions Le Bord de l’eau, 2021. 227-246.
• « Ecrire le corps au temps du MLF », in Le Genre en littérature : les reconfigurations du masculin et du féminin du Moyen-âge à l’extrême contemporain, dir. M.F Berthu-Courtivron et F. Pomel, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2021. 329-350.
• « Steve et Cie. Les dessous d’une œuvre critique », Mélanges en hommage à Steve Murphy, dir., Judith Wulf, Paris, Garnier, 2024
• « Voice and Sextuality », in The Erotics of Deconstruction, dir. Lynn Turner, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2024
• « La langue peut-elle être féministe », in Partages de la littérature. Autour de l’œuvre théorique d’Hélène Merlin-Kajman, Lise Froment, Sarah Nancy et Brice Tabeling, Paris, Hermann, 2024.
• « Sexualité-fiction », entretien avec Laurence Pelletier, in [titre à préciser]. Autour des travaux d’Anne Emmanuelle Berger, dir. Marta Segarra, Paris, PUV, 2024

ACL (articles dans des revues à comité de lecture)

A l’étranger

• « The Queer Body of MLF Literature », in Queering the Second Wave, numéro spécial dirigé par Lara Cox et Lisa Downing, A journal in Modern Critical Theory, vol.41.3, Novembre 2018, Edinburgh University Press, 266-284.
• « Toward a History of Emancipation. An Interview with Katarzina Szopa » [in Polish]. (Historia ruchów emancypacyjnych we Francji. Wywiad z Anne Emmanuelle Berger). Trends in Interdisciplinary Studies. Vol.10/3, 2019. 1-10.
• Live Body”. An Interview with Lenka Vrablikova, in Parallax 91, Vol.25.2, 7-12, Routledge UK, 2019.
• « The Baltimore Effect: The Testimony of a Practitioner of Literary and Gender Studies» (Actes du colloque « Baltimore 1966. Une aventure transatlantique. Structuralisme et poststructuralisme entre la France et les Etats-Unis », ENS Ulm, 2016). Modern Language Notes 134 (2019). Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2020. 871-877.
• “Un Nuevo Cuerpo Amoroso: Escribir el Cuerpo en Tiempos del MLF”, Feminismo/s 34.. Alicante: Université d’ Alicante (Spain), 2020. 97-120.
• “Reading and its Discontents”, in Reading and its Discontents: An OLR Symposium , numéro spécial autour de mon essai du même nom, ed. Nicholas Royle, The Oxford Literary Review, vol.44, n.2, 2022. 165-191.
• “Topolitics of the Safe Space”, Locations of Politics, special symposium of Theory & Event, 26, number 3, Baltimore: The Johns Hopkins University Press,  July 2023. 576-596.

A paraître:

• « The ‘And’ of « Gender And Sexuality ». A paraître dans Intempestivas. Revue mexicaine multilingue de théorie critique, Numéro spécial « Psychoanalysis and Gender Theory », 2024

En France

• “Féminismes en mouvement. Rencontre avec Anne Emmanuelle Berger (entretien avec Fabian Fajnwaks). In Celles qu’on dit femmes. Numéro spécial de La Cause du désir. Revue de l’Ecole de la cause freudienne, n.103, 2019. 137-149.
• « Grand entretien », in Performance, Discours, Sexualités, dir. Isabelle Alfandary, Revue Descartes 94, Paris, 2019. 58-79.
• « La fin de la sexualité. La pensée féministe et la question de la biologie à l’heure des neurosciences  » , in Ecole de psychanalyse des Forums du Champ lacanien, n.146, 2020. 51-68.

Notices de dictionnaire

• “L’invention de l’écriture féminine”, Dictionnaire du genre en traduction, IRN World Gender/ UMR LEGS, https://worldgender.cnrs.fr/categorie_notice/ecriture-feminine/, 2020
• “Economie libidinale”, Dictionnaire du genre en traduction, IRN World Gender/ UMR LEGS, https://worldgender.cnrs.fr/notices/economie-libidinale/, 2021

Publications grand public

• « Déconstruction » in  Abécédaire des savoirs critiques (Kôdo/ La Savante et le Politique, Le Club Mediapart), https://blogs.mediapart.fr/abecedaire-des-savoirs-critiques/blog/070322/deconstruction

Vidéos et podcasts

• Entretiens sur l’écriture féminine avec Radu Turcanu et Françoise Gorog, EPFCL-France, Mars 2019, I et II, https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=uVC3mL62Hfk; https://www.youtube.com/watch?v=83ip1hTTPQs&t=22s
• Enregistrement du Podcast « Faire Genre » : « La performativité: genre, mascarade et jeux de rôle » avec Laurène Daycard, 16 janvier 2023, https://institut-du-genre.fr/evenements/le-genre-en-mouvement/#la-performativite-genre-mascarade-et-jeux-de-roles; https://www.youtube.com/watch?v=UOXJs3Jjcos

C-INV (communications par invitation à des colloque nationaux et internationaux) 2018 – présent

Keynote

• “Ecrire le corps au temps du MLF”, Colloque international “ Le genre en littérature : les reconfigurations du masculin et du féminin du Moyen-Age à l’extrême contemporain », Université Rennes II, Mars 2018
• “Ecrire le corps au temps du MLF, Ateliers internationaux de l’université du Québec (Chicoutimi, Rimourski, Trois Rivères), Québec city, Avril 2018
• Pecs et Université catholique de Budapest, Hongrie, Octobre 2018
• -« The End of Sexuality », , Colloque annuel de la Société Britannique des Etudes françaises, Bath, Juin 2020.
• -« Hétérotopique du safe space», Keynote speaker, colloque international “Modernité des Hétérotopies”, organisé by Nella Abramasin, Besançon, Juin 2021.
• -“Reading and its Discontents”, International Conference “Reading and its Vicissitudes”, convened by Robert St Clair and Patrick Bray, Dartmouth College, Mai 2022.
• -« The ‘And’ of Gender And Sexuality », Summer Institute of Psychoanalysis (Northwestern U. / Sorbonne Nouvelle), “Psychoanalysis and Gender”, Paris, Juin 2023
• « Hériter du féminisme », Colloque international Hériter?, Paris Sorbonne nouvelle, mars 2024
• « Politique du coeur », Congrès international Derrida Today, Athènes, juin 2024

Autres communications

• “L’à traduire: un universel toujours à venir, Colloque « Littérature et universel » organisé par H.Merlin-Kajman et mouvement-transitions, Université Sorbonne Nouvelle, juin 2018
• «  Indemniser la blessure, éviter le dommage. Enjeux du recours au “trigger warning” dans l’université nord-américaine aujourd’hui », Colloque « Littérature et trauma » organisé par Hélène Merlin-Kajman et mouvement-transitions, Université Sorbonne Nouvelle, décembre 2018
• “Malaise dans la lecture”, colloque international “La littérature sans condition”, organisé par Isabelle Alfandary, Collège International de Philosophie, Paris, June 2019
• « Care » et « Queer ». Participation à l’atelier lexicographique de l’IRN LEGS-CNRS World Gender, Barcelone, Novembre 2019
• “The Utopian Body of Gender Theory”, Atelier international “New Frontiers in Gender Studies,” organisé par le CNRS et le GIS Institut du genre en collaboration avec le « Gender Studies Program » de l’université deTel Aviv, Tel Aviv, Israel, Novembre 2019
• “La fin de la ‘sexualité’ “, Colloque international “Où va la philosophie française?”, ENS, Paris, Janvier 2020, et Ecole Lacanienne des Forums du Champ Freudien, Mars 2020.
• “Queering Feminism, Questioning Gender; A Conversation with Anne Berger” (avec Penelope Deutscher, Mathieu Dupas and Kyle Kaplan), Northwestern U., Mai 2022
• Ouverture, « Plus d’une phrase », Colloque Qui a peur de la déconstruction?, coorganisé avec I.Alfandary et J.Rogozinski, ENS Ulm et Université Panthéon Sorbonne, janvier 2023
• « La Voix et le Sextuel », Colloque « Repenser la différance sexuelle » (sur Derrida), organisé par De Gandt et A. Lampropoulos, Université de Bordeaux et MECA, Novembre 2023
• -« Penser le féminisme ici, maintenant », Table ronde d’ouverture (avec R.Braidotti, Fraisse, R.Ivekovic, D.Lamoureux, S.Laugier et I.Stengers), Congrès de la philosophie féministe francophone, CNRS Michel-Ange, Novembre 2023

CONFERENCES INVITEES 2018-présent

• “Politique et philosophie des usages du langage: à propos de ‘l’écriture inclusive’”, Séminaire Littérature, Arts et philosophie, co-organisé  by Bruno Clément et François Noudelmann, Sorbonne Université, Juin 2018.
• – “Relire la controverse autour de ‘l’écriture féminine’, ” Université de Coïmbra, Portugal, Mai 2018
• -« L’haleine d’Irigaray », conférence invitée, Modern French Research Seminar, The Queen’s College, Oxford, UK, mars 2019
• -“Traductions du genre dans les études littéraires”, Université d’Alicante, Spain, March 2019
• “The End of Sexuality. Body Talk, Feminist Theory and the Biological Conundrum” Pembroke Center, Brown University and SUNY Buffalo, Fall 2020
• “La fin de la sexualité. La pensée féministe et la question de la biologie”, Séminaire “Crise de la Critique” animé by Isabelle Alfandary, Mars 2021.
• “Biologism in Contemporary Feminist Theory”, Colloquium “Body, Gender and Racism in Historical and Theoretical Perspectives”, série dirigée by Susanne Lettow, Freie Universitât, Berlin, Mai 2021.
• -Sujet du désir/ Sujet du féminisme, Séminaire Mouvement-Transitions animé par Hélène Merlin-Kajman, Mars 2021 (online ) et Lycée Fénelon, Paris, Juin 2021.
• “Un philosophe lyrique à l’apogée de la sexualité”, Grande conférence du Collège international de Philosophie, Paris, Février
• “La politique de la langue en France: le débat public autour du ‘langage inclusif’ “, Department of French and Italian, Northwestern U., Mai 2022
• « Sexuality: the End of (A) Narrative », Program in Experimental Critical Theory (dir. Giulia Sissa), UCLA, Mai 2023
• « Can Language be Feminist? », The University at Buffalo et Dartmouth College, USA, avril 2024
• « Voice and Sextuality », The University at Buffalo, avril 2024
• « The And of Gender and Sexuality », The University at Buffalo, avril 2024