Nadia Setti

Professeure en études de genre et littérature comparée

Champs de recherche

Littératures comparées, pensées de la différence sexuelle et théories de genre, littératures postcoloniales, créations, corps et sexualités

Responsabilités institutionnelles

• Co-directrice département études de genre
• Membre du conseil de UFR Textes&Sociétés
• Présidente commission pédagogique UFR Textes&sociétés
• Responsable du master genre(s), pensées des différences, rapports de sexe (2010-2014)

Participation à des réseaux et associations professionnelles

• Présidente de GRADIVA créations au féminin gradiva.univ-pau.fr/
• Membre de la Società Italiana delle Letterate (1995 à présent) www.societadelleletterate.it
• Membre du comité de direction de l’Institut Emilie du Chatelet (2010-2016) www.institutemilieduchatelet.org

Responsabilités éditoriales

• Membre du comité scientifique de European Journal of Women Studies
• Membre du comité scientifique de la collection « Disseminazioni », éditions Editoria & Spettacolo

Publications sélectives

Ouvrages

Laura Fortini, Giuliana Misserville, Nadia Setti, Morante la luminosa. Roma, Iacobelli Editore, 2015 (210pp.)

Clarice Lispector : une pensée en écriture pour notre temps N. Setti-M-G. Besse édts, Paris, l’Harmattan « Créations au féminin », 2013 (273 pp.)

• Passions Lectrices, Paris, éditions INDIGO, 2010, 170pp.
• Réécritures de Médée, Nadia Setti éd. n° 37, Travaux & Documents, Université Paris 8, 2007, 275pp.
• Marina Tsvetaeva, de poète à poètes, textes réunis et présentés par Nadia Setti, collection Travaux & Documents, Université de Paris 8, 2000, 120pp.
• Il teatro del cuore, anthologie d’articles, textes et entretiens d’Hélène Cixous sur le théâtre, réunis, traduits et introduits par Nadia Setti, Parma, Pratiche Editrice, 1992, 181pp. ; introduction « Ritratto di una scrittura », pp.7-32. (épuisé)

Contributions à des ouvrages collectifs

« Sur-écoute : l’écriture supplémentaire » in Belglund Hall E., Chevillot F., Hoft-March, E. Penalver Vicea M., Cixous after/depuis 2000, Brill/Rodopi, 2017, p. 153-166.

• « Gioire, chant-t-elle. Quant au (droit au) cri », dans Genre et Jouissance, Catherine Flepp et Nadia Mékouar-Hertzberg éds., Paris, L’Harmattan, 2017, p. 245-255.
• « Tre scosse » in R. Falcone, S.Saracino, Terra e parole, Donne/scrittura/paesaggi, Mnemosine, edizione digitale(c) Ebook@women, 2016
• « Le genre :une catégorie utile pour étudier la littérature ? » in N. Mékouar-Hertzberg, F. Marie & N. Laporte (éds) Le genre, effet de mode ou concept pertinent ? Peter Lang, 2016, (216pp) ; p. 185-197.
• « Mon corps m’appartient-il ? Distopies corporellesdu corps étranger » (2016b) (Does my body belong to me ? Distopics of the foreign body ) in A. Badin, S. Genetti, F. Libasci, J-M Roulin, Littérature et sida alors et encore, CRIN 62-2016, Brill Rodopi, 144pp, p. 39-50.

« Paesaggi violati » in Terra e parole, Donne, scrittura e paesaggi, SIL Mnemosine, 2016 http://ebook.women.it/prodotto/terra-e-parole-donne-scritture-paesaggi/

• « Le genre : une catégorie utile pour étudier la littérature ? » in N. Mékouar-Hertzberg, F. Marie & N. Laporte (éds) Le genre, effet de mode ou concept pertinent ? Peter Lang, 2016, (216pp) ; p. 185-197.
• « Il genio dell’ambivalenza » in Dell’ambivalenza, Anna Maria Crispino et Marina Vitale éds., Roma, Iacobelli Editore, 2016, p. 105-119.

« Ritrovate, in costruzione, impreviste » in L’invenzione delle personagge, R. Mazzanti, S. Neonato, B. Sarasini, Roma, Iacobelli Editore, 2016, p. 28-41.

• « I libri passa-frontiere » in Melita Richter (ed.) Libri Migranti, Cosmo Iannone Editore, collana diretta da Armando Gnisci, 2015, (268 p.) ; p. 129-137
• « Il corpo gaudioso doloroso della scrittura morantiana » in Morante la luminosa. Laura Fortini, Giuliana Misserville, Nadia Setti Roma, Iacobelli Editore, 2015, p. 21-38
• « For a Baby Boomer Philosopher » in The Subject of Rosi Braidotti. Politics and Concepts. London. New Delhi. New York. Sidney. Bloomsbury, 2014, p. 126-134.
• « Écrire, penser, créer : modalités et pratiques de l’agir » in Femmes, Genre, féminismes en Méditerranée : Hommage à Françoise Collin, C. Veauvy et M. Azzoug éds. Paris éditions Bouchène, 2014, p. 195-208.
• « Palinsesto, autorialità e genealogia in Menzogna e sortilegio » in Le fonti in Elsa Morante, E. Palandri e H. Serkowska éds. Innesti/Crossroads XL9 Venezia, edizioni Ca ’ Foscari, Digital Publishing, 2015p. 35-42, http://docplayer.it/13992264-Le-fonti-in-elsa-morante.html
• « Genre(s) d’une intelligence idiote » dans Clarice Lispector : une pensée en écriture pour notre temps » N. Setti-M-G. Besse édts, Paris, l’Harmattan « Créations au féminin », 2013.
• « Retorse ficelles » dans Métamorphoses de Jean Genet sous la direction de Nathanaël Waldbled, « écritures » EUD, 2013.
• « Pensées clandestines » dans Rencontres avec GRADIVA. Hommage à Michèle Ramond, Indigo, 2013, p. 508-518.
• « La recherche errabonda di Fabrizia Ramondino » in « Non sto quindi a Napoli sicura di casa ». Identità, spazio e testualità in Fabrizia Ramondino, a cura di Adalgisa Giorgio, Morlacchi Editore U.P., 2013, p. 55-67.
• « Raccontarsi insieme : il libero racconto di sé in altri/e » in World Wide Women, Globalizzazione, Generi, Linguaggi, Vol. 3, a cura di T. Caponio, F. Giordano, B. Manetti, L. Ricaldone, p. 197-206, CIRSDe, Università degli Studi, di Torino.
• « La sapienza degli inermi. La storia di Elsa Morante » in Il simbolico in gioco. Letture situate di scrittrici del ’900, Il Poligrafo, Padova, 2011, p. 155-201.
• « Mondialités au féminin : écritures migrantes entre ici et ailleurs » dans Genre et Postcolonialismes : Dialogues trancontinentaux, Anne E. Berger et Eleni Varikas édts. éditons des Archives Contemporaines, 2011, p. 131-141.
• « De la jeune fille ’si bella e pura ’ à la poupée post-moderne » séminaire Sur l’aile de ces vers L’Écriture et l’Opéra, C. Faverzani éd., Travaux et documents, n°50, Paris 8, 2011, p. 205-18.
• « Mélographies cixousiennes » dans Cixous sous X, Marie-DominiqueGarnier éd., Presses Universitaires de Vincennes, 2010, p. 159-175.
• « Poétiques pour voix de femmes » dans Voi(es)x de l’Autre, poètes femmes, XIXe-XXIe siècles, Patricia Godi éd. Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 2010, p. 391-401.
• « Fictions et scènes de plusautres » dans L’Androgyne en littérature, Hela Ouardi éd. EUD éditions, 2009, pp. 239-251.
• « Les partitions polyphoniques de Elsa Morante » dans « Je suis l’Écho… » l’Écriture et la Voix, hommage offert à Giuditta Isotti Rosowsky, C. Faverzani éd., Travaux et Documents, Paris 8, 2008, pp. 283-299.
• « Libre parcours d’une écriture passante » dans Virginia Woolf Identité, Politique, Écriture, F. Duroux éd. Indigo, 2008, pp. 41-56.
• « Antigone, l’humaine vulnérable. L’Antigone de Elsa Morante » dans La insistente L’insistante, ADEHL, Mexico/Paris 2008, pp. 141-151.
• « Transreadings » dans Joyful Babel, Translating H.C., ed. Myriam Diaz Diocaretz, Marta Segarra, 2003.
• « Autobiografia e ri-significazione del sé » dans Canonizzazioni, ed. Liana Borghi, Università di Firenze, 2003
• « Sconfinamenti immaginari e audacie simboliche » dans Lo spazio della scrittura, Letterature comparate al femminile, ed. Ilaria Crotti et Ricciarda Ricorda, Venezia, Fondazione Cini,
• « Il teatro di Duras : conversazioni intime con l’eternità » in Marguerite Duras. Visioni veneziane, a cura di Chiara Bertola e Edda Melon, Il Poligrafo di Padova, 2008.
• « Felicità clandestine » in Movimenti di felicità, Donatella Alesi, Laura Fortini, éds., Roma, Manifestolibri, 2004, p. 55-75.
• « Ecrire la vie : tentatives de biographie », dans Ecritures de femmes et autobiographie, MSHA, sous la direction de Ginette Castro et Marie-Lise Paoli, 2002, pp. 341-351.
• « Le strade maestre della scrittura », postface de Hélène Cixous, Tre passi sulla scala della scrittura, Silvana Carotenuto trad. éd., Bulzoni Editore, 2002.
• « L’écriture en partage », dans La littérature au féminin, Groupe de recherche Filologìa Francesa : Estudios Linguisticos y Litararios, Universidad de Granada, 2002, p. 601-611.
• « Scrivere la notte ovvero l’abisso della scrittura », in Duras mon amour 2, sous la direction Edda Melon, Torino, Lindau, 2001, p.195-203
• « Transfigure della differenza » in Scritture del corpo, textes réunis et présentés par Paola Bono, 2000, p.79-105
• « Ecriture de fiction, écriture théâtrale : transition, transformation ou rupture ? » dans Hélène Cixous, croisées d’une œuvre, sous la direction de Mireille Calle Gruber, Galilée, 2000, p. 439-442
• « L’apprentissage de la nature par voie de femme » dans Femme et Nature 2, MSHA, Talence, 1999, pp. 227-234. [analyse de Uma aprentisagem ou o livro dos prazeres (Un apprentissage ou le livre des plaisirs) de Clarice Lispector
• « Le corps divisé : lecture de Phèdre, le destin de l’arbre et du lait » dans Femme et Nature, MSHA, Talence, 1997, pp.11-21 [de Hyppolite d’Euripide à Phèdre de Marina Tsvetaeva]
• « Godimenti : una lettura da Hélène Cixous » in Divina : Arte femminile in scena, Torino, Tirrenia Stampatori, 1995, pp.171-174
• « Approche, appartenance, chemins » in Genre – Sexe – Roman, de Scudéry à Cixous, Heymann, Steinbrûgge (éds.), Peter Lang, 1995. [le motif de la voix dans les textes d’Hélène Cixous et Clarice Lispector]
• « Origines de l’écriture » , in Lectures de la différence sexuelle, Mara Negron éd., des femmes, 1994, pp.221-237.
• « Près du texte sauvage ou la déroute des genres » in Le genre et la Loi, Éditions de la Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, 1993, pp.191-199. [de Kafka, Devant la Loi à Clarice Lispector, Le lustre]
• « Jouissances », in Mises en scène d’écrivains, (Actes du Colloque « Femmes, écritures, sociétés » Kingston, Queen’s University, Canada, 14-17 octobre 1991) Presses Universitaires de Grenoble, Le griffon d’argile, Québec, Collection Trait d’union, 1993, pp. 181-193.
• « La perdita interminabile : Savannah Bay di Marguerite Duras » in Duras mon amour, Saggi italiani su Marguerite Duras, Marcos y Marcos, Milano, octobre 1992, p.209-228.
• « Les noms de l’amour » dans Hélène Cixous : Chemins d’une écriture, sous la direction de Françoise van Rossum Guyon et Miriam Diaz-Diocaretz, Rodopi-PUV 1990, p.99-107
• « Visions of life’s tempest : from Shakespeare to Karen Blixen » dans Writing Differences, ed. by Susan Sellers, Open University Press, 1988, pp.71-80
• « Destini del racconto e racconto di un destino » in Trasgressione tragica e norma domestica : esemplari di tipologie femminili dalla letteratura europea, Roma, 1983, Ed. di Storia e Letteratura, pp.161-190.

Articles dans des revues internationales à comité de lecture

• « Personaggia, personagge » in Altre modernità, autres modernités, n°12 (novembre 2014), p. 204-213
• http://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/article/view/4502/4584)
• Im-possible voices in http://www.darkmatter101.org/site/?p=2730 (numéro spécial sur Derrida)
• « Topiques et temporalités migrantes » dans Scritture migranti, n° 6, 2012
• http://www.scritturemigranti.it/migranti-n-6.html
• « Corps et identités en jeu/Corpos e identitades em jogo », avec Maria Rita de Assis César, revue Labrys, juin 2012.
• « Blessures des frontières » in International Journal of Francophone Studies, 2012, vol. 15, n°2, p. 177-195.
• « Intertesti, interludi musicali e vocali nell’opera morantiana », in Il Giannone, Un altro mondo, Omaggio a Elsa Morante (1912-1922) Antonio Motta ed., San Marco in Lamis (FG), 2012 p. 185-202.
• « Migrants’Art and Writing. Figures of Precarious Hospitality » in Writing Across Borders, European journal of women’s Studies, N° 3, 2009, p. p. 325-335.
• « Corpografie in scena » in Segni eccentrici, DWF, 3-4 (83-84) luglio- dicembre, 2009, pp. 64-75.
• « Lectio de A paixão segundo G.H. une Divine Comédie des temps modernes ? » dans Cerrados, Literatura e presença CLARICE LISPECTOR, Universidade de Brasilia, n° 24, ano 16, 2007.
• « Scritture dell’alterità » Donnawomanfemme, n° 3-4 2006, pp. 71-94.
• « Elsa Morante poeta del romanzo » dans Elsa Morante, La voce di una scrittrice e di un’intelletuale aperta al secolo XXI, elisa Martinez Garrido éd., Universidad Complutense, Madrid, pp. 179-192.
• « Lo statuto del narratore in Tristram Shandy » in English Miscellany n°25, Edizioni di storia e Letteratura, Roma, 1975/76, pp.233-244.

Articles dans des revues nationales à comité de lecture

• « Eppure si muove : pensiero e pratiche di genere, tra accademia, mondo associativo ed editoriale femminista » in Cahiers d’études italiennes, 16/2013 « On na naît pas …on le devient ». I gender studies e il caso italiano, dagli anni Settanta ad oggi. Grenovle, GERCI, Université Stendhal, 2013, p. 39-49.
• « Mappature narrative della città post-coloniale » in Narrativa, Nuova Serie, n.33-34 – 2011/2012, Presses Universitaires de Paris Ouest, p. 215-223.
• « Filiazioni autoriali al femminile » in http://revuesshs.u-bourgogne.fr/filiations/
• « Le corps de la ville » . Une tragédie inachevée. » dans Ecritures, Venise sauvée dans la tradition européenne, n° 3, décembre 2007, Presses Universitaires de Paris 10.
• « Raccontarsi, raccontare l’altro/laltra nel mondo degli anni 2000 » in Narrativa, nuova serie, n° 30-2008, Femminile/Maschile nella letteratura italiana degli anni 2000, Presses Universitaires de Paris Ouest, 2008, pp. 125-139.
• « Donner corps à la lettre : comment traduire le corps pensant ? » dans L’écriture du corps dans la littérature féminine de langue anglaise, Texte & Genres III, Nanterre, PUBLIDIX, 2007
• « Ecritures sur-vie » dans La pensée juive, éd. Parole et silence, 2007
• « De la genèse à la passion ou comment écrire dans notre temps une parole humaine en quête du divin » sur Le monde sauvé par les gamins de Elsa Morante, dans Femmes et traditions du Livre, textes réunis par Claude Cazalé-Bérard et Andrée Lerousseau, Travaux et recherches, Lille, UL3, 2006, pp. 69-79.
• « Introduction »(p. 5-11) et « Impudiques, libertines ou libres » (p. 199-208) dans Emancipation ou liberté, Résonances, n° 8, 2005.
• « Wanderings : elles filent » dans Les femmes et l’espace, Résonances n° 7, Septembre 2003.
• « Les noms clandestins du pays natal » dans Expressions maghrébines (numéro spécial Hélène Cixous, Marta Segarra, Alec Hargreaves éd. 2003
• « L’Educazione Sentimentale secondo Elsa Morante » in Narrativa, dirigée par Marie-Hélène Caspar, CRIX, Nanterre, 2000, p. 43-59.
• « Eclats d’écriture » dans Les femmes et le rire, Résonances, n°6, 2000, p.7-16
• « Fiction et vérité dans Mensonge et sortilège d’Elsa Morante », dans Femmes et Mémoire(s), Résonances Femmes, n°3, 1998, pp.6-27
• « La bonté donne envie de vomir » dans Les femmes et le mal , Résonances-femmes, n°4, 1999, pp.87-96 [lecture inspirée par les textes fictionnels et autobiographiques de Clarice Lispector, Elsa Morante, Hélène Cixous]
• « Bon sein, mauvais sein » in Mères-filles / Sororité, Résonances Femmes, n° 2, novembre 1996, p. 67-79.
• « Genèse de la faim » (lecture de la nouvelle Amor de Clarice Lispector), Fruits n°1, décembre, 1983, pp. 33-46.

Notes de lecture

• « L’educazione sentimentale della scrittura », dans Leggendaria, n°38, aprile, 2003.
• Marguerite Duras, La tentation du poétique, compte rendu dans Duras, mon amour 3, Edda Melon, Ermanno Pea éd., Torino, Lindau, 2003.
• Gabriella Fiori, Anna Maria Ortese o dell’indipendenza poetica, compte rendu dans Cahiers Simone Weil, septembre 2003, XXVI, n° 3.
• « Tra sogno e realtà » in Leggendaria, George Sand il bicentenario, n° 48, p. 10-13 (2004)
• Compte-rendu de Luisa Muraro, L’ordine simbolico della madre, (avec Christiane Veauvy) dans Les femmes dans l’espace public, Christiane Veauvy éd. Le Fil d’Ariane, Université de Paris 8, 2002, p. 253-257.
• « Il Teatro del cuore », in Lapis, Milano, juin 1992
• « Figure del desiderio : nei testi di Hélène Cixous il rapporto tra scrittura e differenza sessuale » dans Il Manifesto, 23/10/1990
• « L’odeur de l’Inde » de P.P.Pasolini, Fruits N° 3, pp.110-112b)

Traductions

• Hélène Cixous, Le fantasticherie della donna selvaggia, scene primitive, trad. de Les rêveries de la femme sauvage, scènes primitives, Torino, Bollati Boringhieri, 2005, 123 pp.
• Le caravansérail, Odyssées (traduction sous-titrages) Ariane Mnouchkine, Théâtre du Soleil, 2004.
• Tambours sur la digue de Hélène Cixous (sous-titrage) Théâtre du Soleil, Ariane Mnochkine, 2003.
• Apparizioni traduction de Apparitions d’Hélène Cixous, in Scritture del corpo, textes présentés et réunis par Paola Bono, 2000.
• Tancredi continua traduction de Tancrède continue d’Hélène Cixous, in Scritture del corpo, sous la direction de Paola Bono, Napoli, Sossella, 2000.
• I sessi sono due, trad. de Il y a deux sexes d’Antoinette Fouque, Nuove pratiche Editrice, Milano, 1999, 192 pp.
• « La marionetta sublime » (traduction) intervista con Hélène Cixous, dans DWF, 1999, 1,(41), pp.14-18.
• « La mia Algeriance » (traduction de Mon Algeriance nouvelle d’Hélène Cixous), dans DWF, Passioni di scena, gennaio -marzo 1999, pp.70-92.
• « Lettera a Zohra Drif » (traduction de Lettre à Zohra Drif nouvelle d’Hélène Cixous, in Leggendaria, n°14, aprile 1999, pp.4-9
• « Da un velo all’altro » (traduction du texte Mue et de trois poèmes tirés de la pièce Le Butin de Hamida Ait El Hadji, in Leggendaria, n°14, aprile 1999, pp.10-11
• « Corpi e visioni, la magia del teatro » traduction (extraits) de « Apparitions » d’H.Cixous, il Manifesto, jeudi 19 novembre 1998
• Il teatro del cuore, anthologie d’articles, textes et entretiens d’Hélène Cixous sur le théâtre, réunis, traduits et introduits par Nadia Setti, Parma, Pratiche Editrice, 1992, 181 pp. ; introduction « Ritratto di una scrittura », pp.7-32.
• L’approccio di Clarice Lispector » in Donnawomanfemme, N°7, décembre 1988, pp.35-45, traduction de « L’approche de Clarice Lispector » de Hélène Cixous.

Communications (sélection)

2016

• « Poésie, folie, jouissance : Alda Merini » in Folies, mélancolies et autres ravissements, Paris Sorbonne, 21 mai 2016.
• « Pour une poétique de la lecture écriture en tous genres » in Poésie des femmes& poétique(s) du corps, CELIS, Université Blaise Pascal, 11 mars 2016.
• Colloque International La lutte contre les mutilations sexuelles féminines, co-organisé avec H. Nicolas, 2 mars 2016, université Paris 8.

2015

• « Écrire le corps : deuil et jouissance » colloque Les chambres à soi de Hervé Guibert : photobiographies de l’intime 10-11 décembre 2015
• workshop « Terra di palestina » in Colloque SIL Conflits, révolutions et écritures de la complexité, novembre 2015
• « Relazioni, biopolitica e scrittura : La letteratura in relazione » in In relazione : perché ? Bioetica, biopolitica e tanatopolitica, XIII° ediz. Scuola estiva della differenza, Lecce, settembre 2015.
• « Gioire ! » Quant au cri de joie » in Genre et jouissance, colloque GRADIVA, Paris Sorbonne, Juin 2015.

2014

• « Praxis et poiêsis : créer, écrire, agir en mouvement »
• dans Penser avec Françoise Collin philosophe et féministe, 5-6 mai 2014, Université Paris-Diderot, IEC.
• « Le genre serait-il une catégorie utile pour étudier la littérature » dans Le genre effet de mode ou concept pertinent ? Colloque Université de Pau organisé par Nadia Mekouar-Hertzberg 11 avril 2014.
• « Scrivere, creare, pensare : modalità et pratiche dell’agire » colloque Françoise Collin, organisé par Chiara Zamboni, Université de Vérone, 14 février 2014.
• « Mon corps m’appartient-il ? » dans Littérature et Sida alors et encore université de Vérone, 10 janvier 2014

2013

• Journée d’études VAE Université Paris 8 novembre 2013
• Séminaires sur « Genre, Littérature et Sexualité » à l’ENS de Haïti, avril 2013.
• Séminaires sur « Genre, Littérature et Sexualité » niveau Master et Doctorat à l’Université de Kinshasa, Faculté de Sciences Humaines, 8-17 février 2013

2012

• « Palinsesti morantiani : un gioco segreto ? » in Modelli, debiti, fonti delle opere morantiane, Varsovie 14-15 décembre 2012.
• « Morante o la passione della scrittura » conférence dans le cadre du colloque Morante a Roma, Casa Internazionale delle donne, 3-4 novembre 2012, Rome.
• « Androginous, hybrid or queer : Gender Rêveries in Morante writing », Davy Carrozza International conference « Elsa Morante and the Italian Arts » 25-27 October 2012.
• « Scritture del corpo » in Dare corpo al futuro Xème Scuola Estiva della Differenza, Lecce, 10-14 settembre 2012.
• « Pensées clandestines : ce que l’écriture féminine fait au genre », Corps et territoires partagés, Textes-images / masculin-féminin ; Paris 8, 21-22 Juin 2012.
• « Gendered translations of living experience through theory and poetry, memories, narrations » in Feminisms in a Transnational Perspective 2012. Women’s heritage : Untitled, Dubrovnik 21-25 May 2012.
• « Autorité symbolique « dans Autorité, Genre et création, Université de Tours, 10-11 mai 2012.
• Conférence : « Vi racconto un romanzo : L’Isola di Arturo », Fondazione, Musica per Roma, Auditorium RAI, 7 mai 2012.
• « Généalogies transfrontalières » 4 mai 2012 intervention dans le séminaire doctoral Condorcet, Généalogies intellectuelles, traductions théoriques et transferts culturels des théories du genre contemporaines.
• « Le roman de l’Histoire : raconter l’histoire du côté des sans histoire. La Storia (1974) de Elsa Morante, dans le colloque L’écriture de l’Histoire par les femmes, 10-11 janvier 2012, Faculté de Sciences Humaines et Sociales de Tunis.

2011

• « Genre(s) d’une intelligence idiote (le cas d’une étoile nordestine) » Lectures lispectoriennes entre Europe et Amériques « Gênero não me pega mais » 12-14 mai 2011 ; co-organisatrice du Colloque
• « Mappature narrative della città postcoloniale » Colonial et postcolonial dans la littérature italienne des années 2000, université Paris Ouest Nanterre La Défense, 5-7 mai 2011.
• « Généalogies diffractées : lignes de dérive et de réparations (Desirada, La vie scélérate), colloque Autour de l’oeuvre de Maryse Condé, en tous ses ailleurs, journée organisée par Zineb Ali-Benali et Françoise Simasotchi-Bronès, Paris 8, 19 mai 2011.
• « Raccontarsi insieme : il libero racconto di sé in altri/e » in World Wide Women, CIRSDE, Torino, 10-12 février 2011.

2010

• « Retorses ficelles » dans Lire Jean Genet, colloque international, Université de Dijon, 2-4 décembre 2010
• « Eppur si muove : il pensiero e le pratiche di genere : differenze tra accademia e mondo associativo ed editoriale femminista » in « On ne naît pas … on le devient » Le Gender studies et le cas italien, des années 70 à ajourd’hui, Entre libération sexuelle et nouveaux tabous, 26-25-26 novembre 2010, Université Stendhal-Grenoble 3.
• « Scrittura senza frontiere e etica dell’ospitalité senza condizioni : H. Cixous » séminaire doctorale Diritti affermati-diritti negati : le minoranze, 20-21 octobre 2010, université de Trieste.
• « L’infinito limitato della vita » in Quale felicità ? Dal PIL al BIL : tempo, denaro, lavoro e benessere, Scuola estiva della differenza, Lecce 6-10 septembre 2010.
• « Surécoute. Cardiographies : du bout des lèvres au bout des doigts » dans Appels : le téléphone dans l’œuvre de Hélène Cixous, Université Paris 8, mai 2010.
• « De la jeune fille ’si bella e pura ’ à la poupée post-moderne » séminaire L’écriture et l’opéra, Paris 8, mai 2010.
• « La recherche errabonda di Fabrizia Ramondino » dans Conference in memory of Fabrizia Ramondino, UCL, 15-16 January, 2010.