Vous êtes ici : > > > Mahdis Sadeghipouya

Mahdis Sadeghipouya

MAHDIS SADEGHIPOUYA

Doctorante chercheuse, membre scientifique permanente de l’Association Sociologique Iranienne (ASI) depuis 2016, membre de comité scientifique du Dictionnaire du Genre en Traduction, IRN (International Research Network) World Gender, Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238) depuis 2020, enseignante (attachée temporaire d’enseignement et de recherche) en Sociologie à l’Université de Bretagne Occidentale depuis septembre 2022, Laboratoire d’études et de recherche en sociologie (LABERS – UR 3149).

CHAMPS DE RECHERCHE

  • Genre, sexualité et migration/exil
  • Genre, sexualité et féminisme en Asie de l’Ouest
  • Migration des minoritaires sexuelles
  • Genre, sexualité, inégalité et discrimination sociale
  • Sociologie de la sexualité
  • Sociologie du militantisme/activisme
  • Genre, sexualité et mouvements sociaux
  • Migration et vieillissement
  • Sociologie de traduction

THÈSE EN COURS

« Sœurs révolutionnaires. Praxis agitatrice des activistes lesbiennes issues de migrations musulmanes en France », pour un doctorat en études de genre et de sexualité et de sociologie, sous la codirection de Nassira Hedjerassi et Nacira Guénif, depuis septembre 2018.

FORMATION UNIVERSITAIRE

  • Diplôme universitaire FLE (Français langue étrangère), Centre CIREFE (Centre International Rennais d’Études de Français pour Étrangers), Université Rennes 2, 2017-2018.
  • Master en Études sociales – Mouvements sociaux et critiques, Institut des Sciences Sociales et Humaines, La Haye, Pays-Bas, 2016-2018. Mémoire : « Formation et transformations du lesbianisme politique dans le mouvement féministe contemporain d’Europe », sous la direction de Claudia Yaghoobi, PR à l’Université de North California.
  • Master en Sciences sociales – Études des femmes, Université de Téhéran, Iran, 2010-2013. Mémoire : « Représentation de genre dans la littérature persane contemporaine », note 19/20, mention « Qualité supérieure », sous la direction de Mahboubeh Paknia, PR à l’Université d’Azad Central Branch.
  • Licence en Économie, Université Allameh Tabatabaei, Téhéran, Iran, 2006-2010.

PUBLICATIONS

Articles dans des revues à comité de lecture

  • Mahdis Sadeghipouya, « “Lesbienne, musulmane et voilée” comme contre-identification, le port du voile comme combat », Genre, Sexualité & Société, dans le dossier « tordre les théories queer : pensées antiracistes et décoloniales », coordonné par Ruby Faure, Ghiwa Sayegh, et Nur Noukhkhaly – en cours d’évaluation – sortie prévue : hiver 2023.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Des femmes trans sans domicile fixe à Téhéran engagées dans le travail du sexe : des trajectoires d’outsiders », Genre, sexualité & société, Hors-série n° 4, 2023.
  • Mahdis Sadeghipouya et Sahar Aurore Saeidnia, « Construire la lutte queer en Iran et dans la diaspora d’Iran. Entretien avec Saghi Ghahraman », Genre, sexualité & société [En ligne], Hors-série n° 4, 2023.
  • Mahdis Sadeghipouya, « “In the name of women’s” … mouvement en Iran. Objectifs, enjeux et difficultés de la traduction en action », GLAD! [En ligne], 14, 2023.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Quand la traduction se fait activisme. À propos de la traduction de In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi », La Revue Nouvelle, dans le dossier « Traductrices du monde entier, levez-vous », coordonné par Cristal Huerdo Moreno et July Robert, 1, 1, 2023, pp. 39-43.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Iran : De la résistance des femmes au quotidien à la lutte dans la rue », Agir par la culture : magazine politique et culturel, novembre 2022 : https://www.agirparlaculture.be/iran-de-la-resistance-des-femmes-au-quotidien-a-la-lutte-dans-la-rue/.
  • Mahdis Sadeghipouya et Caroline Ibos, « Vers un care radical : luttes pour le soin en temps de pandémie », Dictionnaire du Genre en Traduction [En ligne], 15 octobre 2021 : https://worldgender.cnrs.fr/notices/vers-un-care-radical-luttes-pour-le-soin-en-temps-de-pandemie/.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Exil en soi », Dictionnaire du Genre en Traduction [En ligne], 24 septembre 2021 : https://worldgender.cnrs.fr/notices/exil-en-soi/.
  • Mahdis Sadeghipouya et Mahboubeh Paknia, « Représentations du genre dans la littérature persane contemporaine (le cas du roman de Klidar, le plus long roman en persan du monde, et le deuxième plus long roman du monde) », Journal de la Recherche Culturelle Iranienne, Université de Téhéran, 11, 4, décembre 2018, pp 89-112.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Le mouvement LGBTIQ iranien : de victime à saveur », Les leçons d’un siècle : des recherches et des études sur l’Iran contemporain, hiver 2021, Iran.
  • Mahdis Sadeghipouya, « Étude de la situation des femmes trans sans domicile fixe à Téhéran et des actions des organisations gouvernementales concernées auprès de cette situation », Conférence internationale des femmes et la vie urbaine, tome II, pp. 76-99. ]

Recensions critiques d’ouvrages scientifiques

  • Note de lecture sur l’ouvrage « État-nation et fabrique du genre, des corps et des sexualités », Lucia Direnberger, Azadeh Kian, Presse universitaire de Provence, Cahier du genre, 69, 2020.

Chapitres d’ouvrage

  • Mahdis Sadeghipouya, « Sexual Violence, MeToo, and Iranian Lesbians’ Censored Voices ». Dans : Claudia Yaghoobi (éd.), The #MeToo Movement in Iran. Reporting Sexual Violence and Harassement (pp. 123-134), London : I. B. Tauris. Bloomsbury Publishing PLC.

Traduction d’ouvrages scientifiques (anglais vers persan)

  • In the name of women’s right: the rise of femonationalism, Sara R. Farris, Duke University press, Édition Afkar, Téhéran, Iran, de l’anglais vers persan, sortie prévue hiver 2023.

Rapports de recherche/expertise scientifique

  • « Étude de terrain sur les récits des femmes directrices de l’enseignement supérieur en Iran postrévolutionnaire : des obstacles systématiques vécus dans ce métier », Institut d’Études Culturelles et Sociales d’Iran, Ministère des Sciences, de Recherche et de Technologies, 2017.
  • « Étude de terrain sur la situation socio-économique des personnes LGBTIQ iraniennes réfugiées auprès des Nations Unies en Turquie », Institut de recherche de la culture, des arts et de la communication d’Iran (Ministère de la Culture), 2016.
  • « Étude d’analyse de contenus sur la représentation du genre dans le cinéma contemporain d’Iran », Institut de recherche des études sociales en Iran (Ministère des Sciences, de Recherche et de Technologies), 2016.

Articles dans des revues sans comité de lecture

  • Mahdis Sadeghipouya, « Fémonationalisme : l’union du féminisme et du nationalisme », Revue Trimestrielle Critique de l’économie politique, 13, 2020, pp. 527-549.
  • Mahdis Sadeghipouya, « La gauche iranienne, les femmes et la question du viol », Revue Trimestrielle Critique de l’économie politiqu (en persan), 15, 2020, pp. 285-295.
  • Mahdis Sadeghipouya, « La question des femmes et le modernisme jurisprudentiel des innovateurs musulmans : Suicide du féminisme ou la libération de l’Islam ? », Revue trimestrielle de critique religieuse (en persan), 1, 2, 2020, pp. 71-89.

COMMUNICATION

Colloques internationaux

  • « Lesbians of Muslim’s descent between islamist regression and nationalist abuse », séminaire international « Identity and migration », SEXDEM (Sexuality and Democracy), Université d’Helsinki, juin 2021. (Intervention)
  • « L’éducation des femmes transforme-t-elle la société iranienne? », avec Azadeh Kian dans le cadre du mois des égalités, Université de Paris, mars 2021. (Discussion)
  • « LGBTIQA d’Iran sur les terrain de demande d’asile », colloque international « Les mouvements LGBTIQ sous un prisme transculturel: circulations, traductions et transformations », Université Orléans, UFR LLSH, octobre 2019. (Intervention)
  • « Genre, langue et littérature persane », Conférence « Anthropologie du Genre », Société Anthropologique d’Iran, Université de Téhéran, mars 2016. (Intervention)
  • « Les personnes trans et les installations publiques de la mairie de Téhéran afin d’améliorer le bien-être de ces citoyen-ne-s », Conférence internationale « Femmes et vie urbaine », Mairie de Téhéran, décembre 2016. (Intervention)

Journées d’études, ateliers et séminaires

  • « Des femmes trans sans domicile fixe à Téhéran engagées dans le travail du sexe : des trajectoires d’outsiders », Journée d’étude « Minoritaires en Iran. Perspectives académiques et luttes politiques », Campus Condorcet, Humathèque, Paris-Aubervilliers, octobre 2023. (Intervention)
  • « “In the name of women’s” … mouvement en Iran. Objectifs, enjeux et difficultés de la traduction en action », Journée d’étude « Circulations féministes du concept de fémonationalisme. Langues, pratiques, théories », Campus Condorcet, Humathèque, Paris-Aubervilliers, septembre 2023. (Intervention)
  • « Positionner les mouvements féministes par rapport à la discrimination raciale. Le cas des lesbiennes musulmanes* en France », Universités d’Été des Mouvements Sociaux et des Solidarités, organisé par CRID (Collectif d’organisations de solidarité internationale et de mobilisation citoyenne) et autres organisations, Bobigny, août 2023. (Intervention)
  • « Femmes trans sans domicile fixe et travailleuses du sexe au croisement des discriminations de genre, d’identité de genre et de classe à Téhéran », Minoritaires en Iran, séminaires mensuels du laboratoire LEGS, Aubervilliers, juin 2023. (Intervention)
  • « “Femme, vie, liberté”, et mouvement LGBTIQA+ en Iran », École normale supérieur de Paris, mars 2020. (Table ronde)
  • « Lesbienne et musulmane, “pas ton fantasme, pas ta beurette”, “et pas votre objet de recherche” », Centre de recherches sociologiques et politiques de Paris (CRESPPA – UMR 7217), février 2023. (Intervention)
  • « Feminists From the Kitchen Floor: On Domestic Workers’ Erased Feminism », avec Sara R. Farris, Senior Lecturer in Sociology at Goldsmiths, University of London, Centre de recherche sociologique et politique e Paris (CRESPPA – UMR 7217), juin 2022. (Discussion)
  • « Recherche et militantisme : questionnements, stratégies, et difficultés », Laboratoire d’Études de genre et de sexualité (LEGS – UMR 8238), avril 2022. (Intervention)
  • « Fluidité du militantisme des lesbiennes issues de l’immigration en France », Institut d’études politiques de Paris, mars 2022. (Intervention)
  • « Sexuality and democracy, exploring the links », SEXDEM (Sexuality and Democracy), Université d’Helsinki, Paris, décembre 2020. (Discussion)
  • « Femmes trans sans domicile fixe et travailleuses du sexe au croisement des discriminations de genre, d’identité de genre et de classe à Téhéran », Journée d’étude « Genre, minoritaires et minorités en Iran », École des Hautes Études en Sciences sociales (EHESS), novembre 2020, Paris. (Intervention)

ANIMATION ET COORDINATION DE LA RECHERCHE

Membre de comités de coordination et consortiums de projets de recherche financés par des institutions publiques ou internationales

  • Membre de comités de coordination et consortiums de projets de recherche financés par des institutions publiques ou internationales.
  • Membre de comité scientifique : « Dictionnaire du Genre en Traduction » IRN (International Research Network) Word gender, Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238), depuis 2020, Paris.
  • Membre du comité d’organisation et du comité exécutif : « Situation socio-politique des femmes universitaires, journalistes et défenseuses des droits humains en Iran, Égypte, Turquie et Liban, selon les traités et documents internationaux sur la question de la paix et des droits humains » Organisation FEMENA, Bruxelles, janvier – mars 2020.
  • Membre du comité d’organisation du projet de recherche : « WE-GEMINA (GEnder and MIgration : undoing the populist WEb Narratives) », Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238), 2019-2020, Paris.
  • Assistante de recherche, Institut de Recherche des Études Culturelles et Sociales d’Iran, Département des recherches et d’études des femmes, Téhéran, Avril-Août 2017.

Organisation de colloques, conférences, journées d’études

  • « Identity and migration », SEXDEM (Sexuality and Democracy), Université d’Helsinki, et Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238), juin 2021. (Co-organisatrice)
  • « Minoritaires en Iran. Perspectives académiques et luttes politiques », Campus Condorcet, Humathèque, Aubervilliers, octobre 2023. (Co-organisatrice)
  • « Circulations féministes du concept de fémonationalisme. Langues, pratiques, théories », Campus Condorcet, Humathèque, Aubervilliers, septembre 2023. (Co-organisatrice)
  • « Recherche et militantisme : questionnements, stratégies, et difficultés », séance coorganisée au sein de séminaire mensuel du Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS UMR – 8238), « La Savante et le politique », Aubervilliers, avril 2022. (Co-organisatrice)
  • «  Un laboratoire de recherche militant : qu’est-ce que le militantisme scientifique ? » atelier biennaux du Laboratoire d’Étude de genre et de sexualité (LEGS – UMR 8238), Île de Porquerolles, novembre 2021. (Co-organisatrice)
  • « Faire du terrain avec Judith Butler », séminaire doctoral, Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238), depuis octobre novembre 2020. (Co-organisatrice)

Responsabilités éditoriales

  • Assistante éditoriale du Dictionnaire du Genre en Traduction, IRN (International Research Network) Word Gender, Laboratoire d’Études de Genre et de Sexualité (LEGS – UMR 8238), mars 2021-décembre 2021.

Referee dans des revues nationales ou internationales

  • Referee pour Revista Brasileira de Gestão Urbana – Brazilian Journal of Urban Management, depuis janvier 2020.
  • Referee Pour نقد اقتصاد سیاسی Naghd-e eghtesad-e siasi (Critique de l’économie politique), Journal socio-politico-économique iranien, depuis janvier 2019.

Ateliers et conférences à destination du grand public

  • « Violence sexuelle en milieu universitaire et de recherche », atelier à destination de travailleuses et travailleurs universitaires en Iran, Cheragh Academy, Septembre 2021. (Formatrice)
  • « Solidarité avec le peuple iranienne », table ronde autour de révolte « femmes, vie, liberté », animée par Asal Bagheri, enseignante-chercheuse à l’Université Paris Saclay, dans le cadre du festival « Un état du monde », Forume des Images, novembre 2022. (Intervenante)
  • « Sciences humaines, droits des femmes et des personnes LGBTIQ en Iran », atelier publique à destination de militantes féministes d’Iran, 2015-2016. (Formatrice)
  • « Genre et sexualité : connaissances essentielles », atelier à destination de personnes réfugiées LGBTIQ en Turquie, Association des iranien-ne-s réfugié-e-s de Denizli, Turquie, avril 2015. (Intervenante et co-organisatrice)

ENSEIGNEMENT

  • Université de Rennes 2, enseignante vacataire, 2020-2021:

« Sociologie politique : une approche intersectionnelle et critique », L2 d’Administration Économique et Sociale. (TD : 36h)

  • Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, enseignante vacataire, 2021-2022 :

« Introduction en sciences sociales 1 », L1 de Sociologie. (CM et TD : 45h)

« Genre et féminisme en Asie de l’Ouest (Moyen-Orient) », M1 en études sur le Genre. (CM : 45h)

  • Université de Bretagne Occidentale, ATER (Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche) en sociologie, UFR Lettre, Département de sociologie et d’ethnologie, en poste intitulé « Inégalités sociales et de santé, Migrations, Méthodologies qualitatives » à plein temp, 2022-2023/2023-2024 :

M1 d’Intervention et développement social :

« Sociologie de sexualités et des inégalités sociales » (6h)

« Vieillisse, vieillissement et migrations » (6h)

« Épistémologie et Méthodologie de la recherche action (méthodes qualitatives) » (36h)

L3 professionnelle d’Intervention sociale. Accompagnement de publics spécifiques :

« Parcours de vieillir en (im)migration » (7h)

« Migration et aide à domicile » (7h)

Encadrement de mémoires

L1 de sociologie :

« Méthodologies d’analyse contextuelle » (TD : 21h)

« Méthodologie compréhensive (méthodes qualitatives) » (CM et TD) (96h)

« Rapports sociaux et inégalités sociales » (TD) (48h)

L2 de sociologie :

« Sortie Terrain GEST (Grande Enquête Sociologique de Terrain) » (48h)

L3 de sociologie :

« Sociologie des migrations et des mobilités » (CM : 36h) et (TD : 36h)

Encadrement de mémoires

AUTRES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES

Autres pratiques d’enseignement

  • Enseignante bénévole d’anglais, et sciences sociales dans les écoles autonomes pour les enfants et adolescent-e-s immigré-e-s afghan-e-s, Téhéran, Iran, 2010-2013.
  • Tutrice d’anglais pour les enfants et adolescent-e-s issu-e-s de l’immigration, Denizli, Turquie, 2014-2015.
  • Tutrice d’anglais pour les enfants et adolescent-e-s Téhéran, Iran, 2007-2013, et 2015-2017.
  • Enseignante bénévole, École autonome de l’Association pour la protection des droits des personnes enfants en Iran, Téhéran, 2010-2013.

Direction de projet

  • Collaboratrice (2017-2019) et Directrice (depuis 2019) du projet « Khaneh amn » (Maison sécurisée), élaboration de contenus éducationnels et de formation sur les sujets de violences domestiques et conjugales à destination du peuple persanophone en Iran, Afghanistan et Tadjikistan, soutenu par Open Society Fondations.

Journalisme

  • Journaliste d’investigation des affaires des femmes et questions sociales, Presse écrite économique sociaux, et politique en Iran (Rouzan, Omid-e-Iranian, etc.), 2010 – 2018.

Expertise

  • Consultante sur la question des femmes, écoféminisme, mouvement LGBTIQ, femmes auto-entrepreneuse, genre et situation handicape, etc., organisations de défense des droits humains et féministes.

Réseaux professionnels

  • Membre journaliste, Organisation « Reporters sans frontières », et « Syndicat National des Journalistes CGT », depuis 2018.
  • Membre journaliste, Association des Journaliste LGBTIQ de France, depuis 2018.

LANGUES MAÎTRISÉES 

  • Farsi (première langue)
  • Anglais (maîtrise professionnelle – courant)
  • Français (maîtrise professionnelle – courant)
  • Arabe (avancé)