Écrivain, femme de théâtre, critique littéraire, Hélène Cixous est également une professeure et une penseuse de renom dont le rayonnement fait l’objet d’une reconnaissance internationale. Son travail théorique a été exposé publiquement au séminaire qu’elle dispense annuellement depuis 1974 à l’université Paris 8 et, depuis sa fondation, au Collège international de philosophie. Ce travail de réflexion dans le domaine des études de genre, autour de la différence sexuelle, mais aussi des études littéraires et artistiques et de la philosophie, appartient à part entière à l’influente « pensée française », aux côtés de Derrida, Foucault, Lacan et Deleuze, parmi d’autres. Cependant, si les séminaires de ces théoriciens ont déjà fait l’objet d’éditions, le travail théorique d’Hélène Cixous reste inédit en français. Ce projet vise à publier progressivement l’intégralité de ces séminaires, dont les enregistrements sont sauvegardés par la BnF et par d’anciens étudiants qui font partie de l’équipe. Le travail d’édition sera mené par un comité éditorial international composé de chercheur.e.s, d’ingénieur.e.s et d’archivistes, aidé.e.s par des doctorant.e.s de l’UPL. Des éditeurs français et anglo-américains ont manifesté leur intérêt. Hélène Cixous, enfin, a donné son accord et s’est engagée à collaborer avec les porteurs du projet.
Le projet débute par l’édition de trois séminaires annuels (2001-02, 2002-03 et 2003-04), dont le début et la fin sont marqués par deux événements : le 11 septembre 2001 et la disparition de Jacques Derrida en 2004. Cette édition sera prête en 2017, et le reste suivra à un rythme soutenu.
